Skip to content
CRORAMBO War, Imprisonment & Personal Testimony

Prison Writing · March 2008

Recorded messages, March 2008 (Croatian, English/German, Dutch)

Original personal testimony

Editorial review pending. This record names private individuals and/or contains allegations of criminal conduct. It is reproduced as historical testimony and is excluded from search engines until the review is complete.

Editorial introduction · written for the 2026 reconstruction

An audio message from the author, published on crorambo.com through a Flash audio player that modern browsers can no longer run. The recordings are offered here as the original MP3 files.

Transcription and translation have not yet been done. Until they are, the content of the recording has not been reviewed for this archive. Labels from the website’s audio player lists (2008.xml, mylistdata.xml), including the original note “Nederlands, incompleet?”.

  • Message March 2008 (Croatian) Labels from the website’s audio player lists (2008.xml, mylistdata.xml), including the original note “Nederlands, incompleet?”. MP3 · 11 MB · Open original
  • Message March 2008 (English/German) Labels from the website’s audio player lists (2008.xml, mylistdata.xml), including the original note “Nederlands, incompleet?”. MP3 · 11 MB · Open original
  • Message March 2008 (Dutch, possibly incomplete) Labels from the website’s audio player lists (2008.xml, mylistdata.xml), including the original note “Nederlands, incompleet?”. MP3 · 6 MB · Open original